ギーラーンの音楽

ギーラーンの音楽

ギーラーン州の音楽の中心地は、東部のデイラマーン地方と西部のターレシュ地方である。この二つの地方の音楽は大きな違いがあるが、ギーラーン州中部にに近ければ近いほどこの違いは違いは小さくなる。ターレシュの音楽とデイラマーンの音楽を大きく以下の通りに分けることができる。

1. 声楽のマギャーム：音楽理論用語としてのマギャームあるいはマカームは、「旋法の体系、システム」といったようなものである。このマギャームはギラキ人[1]が居住するすべての地域特に山岳地と山麓にある地域に流行し、ギーラーンの音楽の最も重要な部分である。このマギャームを基づいて、多数のタラーネ(歌)、声楽のメロディー、声楽・器楽のメロディーなどができた。声楽のマギャームの主なのは、ガーレシー[2]、ギラキ、ゴルバティー(流浪者の歌)、デイラマーニー、悲しい歌、アミール・ハーニー、チャルヴェダーリー(馬・ろばなどの御者の歌)、ダシュト・ハーニー、ガーレサリー(子守歌)、シャラフシャーヒー、パフラビー・ハーニー(茶の葉を摘む時に歌われる歌)、レザー・ハーニーなどがある。これらの歌は楽器を使用せずあるいはネイ(木菅楽器の一種)とキャマーンチェの演奏で歌われる。これらに加えて、イランの他の地方の宗教音楽からギーラーンの音楽に入ったチャーヴゥーシー[3]、サハル・ハーニー[4]、シャハーダト・ハーニー[5]などを挙げられる。
2. 器楽のマギャームとメロディー：声楽の多数のマギャームと曲がマギャームとメロディーとしてこの地方の器楽に入った。けれでも、声楽のものと違った独自な器楽のマギャームと曲がある。この独自なマギャームと曲を大きく二つに分けることができる。一つは、牧者にネイで演奏されるものである。二つは、ソルナー(木菅楽器の一種)とナッガーレ[6]で演奏されるものである。グーサン・ダルハーン(羊を集める時の曲)、グーサン・ヘゲルダーン(羊を放牧する時の曲)、ヴァルゲ・サリー、ゲランケシー、バルグリーズィー、アーブケナーリーなどが、ギーラーンの器楽のマギャームと曲の代表的なマギャームと曲である。これらに加えて、声楽のある曲も器楽に入り、ネイで演奏される。
3. タラーネと歌：ギーラーンの音楽のこの部分は、タラーネとマンズーメ(韻文)の二つに分ける。ザランギース、ヘイバテ、ショキャティー、ラアァナー、サフーリーなどがマンズーメ(韻文)の代表的な歌である。恋愛、英雄、歴史などの内容と畑で働く状況を映すタラーネは、この地方によく流行している。ある歌特に労働歌を歌う歌手は、女性に限られている。子守歌とノウルーズ・ハーニー[7]は、ギーラーンの音楽のこの部分の種類である。

茶の葉を摘む時に歌われる歌は、パフラビー・ハーニーと呼ばれ、畑で働く時に歌われる歌は、ベジャール・サリーと呼ばれる。ギーラーン地方に使用される主な楽器は、ネイあるいはララ(木菅楽器の一種)、ソルナー、ナッガーレ、ネイラバク(木菅楽器の一種)、キャルナー(木菅楽器の一種)、キャマーンチェ、タシュト(盥)、ダーイェレ(フレームドラムの一種)などがある。