在東京イラン・イスラム共和国大使館イラン文化センター

ここでは、古代から続く豊かなペルシャ文化と現代の魅力をお楽しみいただけます。ペルシャ語の美しい響きや伝統芸術、深い歴史に触れ、新たな世界への扉を開きませんか

文化外交センター
Ferdowsi

ようこそ、在日イラン文化外交センターへ。

もっと

「愛と魂の調べを奏でるハーフェズの詩」

ハーフェズの詩は、愛と美、精神の深さを巧みに表現し、読む人の心を優しく包み込みます。彼の言葉は時を越え、人生の真実と夢を語りかけ続けます。

ハーフェズの詩に心を寄せて、永遠の魂を讃える日。
Ferdowsi

ハーフェズの詩は、愛と精神性、人生の深い真理を美しい言葉で表現しています。彼の詩は、心の奥底に響く感動とともに、人間の内面の探求を促します

詳細情報

アクバリーエ庭園の美しい風景

アクバリーエ庭園は、その優雅なデザインと豊かな自然が調和した美しい庭園です。歴史的な建築や花々が訪れる人々に平和と癒しをもたらします。都市の喧騒から離れ、静かな時間を過ごしたい方に最適な場所です。

自然と歴史が調和する庭園
Ferdowsi

アクバリーエ庭園:静寂と癒しのひととき

詳細情報

イラン古典音楽

イラン古典音楽は、何千年もの歴史を持つ豊かな伝統音楽で、微妙な旋律とリズムが特徴です。伝統的な楽器や詩とともに、心に響く深い感動をもたらします。古典の調べを通じて、イランの文化と精神を感じてみませんか。

イラン古典音楽の深遠な世界
Ferdowsi

古典の調べを通じて、イランの文化と精神を感じてみませんか。

詳細情報
Consultations
موزه چینی‌خانه اردبیل، نمایشگاه چینی‌های نفیس 500 ساله

Category

美術館

هتل گران‌میراث رشیدیه، عمارتی مجلل و آرام در دل تهران

Category

宿泊施設

فسنجان، خورشتی که با طعم‌های گوناگون پخته می‌شود

Category

イラン料理

観光 観光の説明

موزه چینی‌خانه اردبیل، نمایشگاه چینی‌های نفیس 500 ساله

حدود 500 سال پیش، امپراتور چین چینی‌هایی را به خاطر احیای جاده ابریشم به شاه ایران تقدیم کرد. این ظروف امروزه در موزه چینی‌خانه اردبیل قابل مشاهده است.

七千年の街、マランド

東アーザルバイジャン州の都市の中でも、マランドはその地理的条件から古くから栄え、重要な都市として栄えてきました。

هتل گران‌میراث رشیدیه، عمارتی مجلل و آرام در دل تهران

در میان هیاهوی شهری مدرن، وجود عمارتی سنتی و مجلل همچون هتل گران‌میراث رشیدیه فرصتی بی‌نظیر برای تجربه‌ای فراموش‌نشدنی است.

فسنجان، خورشتی که با طعم‌های گوناگون پخته می‌شود

فسنجان یکی از غذاهای ایرانی است که با طعم‌های متفاوت طبخ می‌شود.

Related Content

موزه چینی‌خانه اردبیل، نمایشگاه چینی‌های نفیس 500 ساله
+
七千年の街、マランド
+
هتل گران‌میراث رشیدیه، عمارتی مجلل و آرام در دل تهران
+
فسنجان، خورشتی که با طعم‌های گوناگون پخته می‌شود
+

美術

アートの説明

手工芸品

pic

قالی تبریز، ظریف‌ترین نوع قالی ایرانی

در بافت قالی تبریز از نوع خاصی گره استفاده می‌شود که به «گره ترکی» مشهور است. این گره بافت فرش را ظریف‌تر و وضوح طرح‌های آن را بیشتر می‌کند.

pic

پوش‌دوزی، هنری که با عزاداری‌های محرم یزد گره خورده است

پوش‌دوزی هنری است که در آن سایه‌بانی پارچه‌ای و موقت برای اماکن مختلف دوخته می‌شود.

pic

تاریخچه و کاربردهای قملکار نقاشی، هنری اصیل در شهر اصفهان

قلمکار نقاشی فنی کهن برای تولید پارچه‌های نفیس است.

pic

ارسی‌سازی، هنر ترکیب نور و رنگ و چوب و شیشه

امکان ندارد از بناهای سنتی ایرانی دیدن کنید و ارسی‌های چشم‌نواز و رنگارنگ، شما را به وجد نیاورد!

pic

زیلو، زیرانداز ایرانی با هنری چشم‌نواز و موادی کاملا طبیعی

زیلو به عنوان یکی از هنرهای ایرانی، به گلیم شباهت زیادی دارد، با این تفاوت که در بافت آن از مواد کاملا گیاهی استفاده می‌شود.

pic

شیشه‌گری

کاوش‌های باستان‎‌‌شناسی رواج شیشه‌گری در ایران باستان (عهد هخامنشی) را به اثبات می‌رساند.

映画館と劇場

pic

Aglantin (Documentary)

“Aglantin’ is the name of an Iranian commercial ship which, after loading sugar, left Brazil for Iran in 2012 and was attacked by pirates in the Indian Ocean. This documentary narrates the rescue operation of this ship.

pic

Loopetou

Mr. Kamali is the owner of a lunatic asylum who treats the patients byteaching them to make toys. The toys are creative, so they are very attractive for the children. But the toy studio shut because of sabotage and it led to patients’ critical mental status. Mr. Kamali tried a lot to solve the problem but he couldn’t do anything and he got terribly disappointed and sad. And then an angel of hope appeared

pic

Colonel Soraya

The story of this film is based on a true story and it portrays a mother’s longing and efforts for free her son who is being held captive in Iraq at Camp Ashraf, the base of the so-called People’s Mojahedin Organization (a terrorist group referred to as Monafeqin/Hypocrites by Iranian).

pic

Hezar Afsan (One Thousand Myths)

This animation series depicts some epics of Ferdowsi’s Shahnameh with the help of Iranian orchestral music and without any dialogue. The white ogre attacks the city and kidnaps the king, and “Rostam” is determined to find the king and bring him back.

pic

Dear Brother

The story of the life and very close relationships of three brothers who are famous and praised by others before something happens that destroys their relationship.

pic

Rome Shahbazan

The history of Iranian railways is similar to the history of many countries in the world, which can be referred to as a turning point in construction projects in contemporary history. Behind its hard iron appearance, this industrial project reflects valuable manifestations of human behavior, which can be deciphered to know the secret of its longevity. In this documentary, an archeologist takes on a journey with the aim of finding the real, but less seen, heroes of Iran’s national railway project; the heroes from all over the world who are lost behind the fictional and sometimes legendary stories of the railways.

建築

pic

建築

建築は、イランで最も古い芸術の一つである。現存する建築物の遺跡によると、イランは都市建設、ダム建設、土木工学に関わる建築の世界最初の中心地の一つであった。

pic

シェイェフ・ジャームの墓

トルバテ・ジャーム市の名前は、その都市に位置する有名な神秘主義詩人シェイフ・アフマド・ジャーミー(1048年-1141年)の墓に由来する。ピーレ・ジャーム或いはシェイフ・ジャームとして知られているシェイフ・アフマド・ジャーミーは、マアァドアーバードという村に住み、なくなるまでその村に活動し、なくなってからピーレ・ジャームの死没地としてトルバテ・ジャームに改名した。

pic

建築:ペルシア式庭園

ペルシャ語で庭園を意味する「バーグ」という単語は、マニ文字では「b`w」、

pic

建築:ティームチェ(アーケード)

バザールの規模が非常に大きいことから、メインのバザール(ラーステ)から分かれた数多くの小さなバザールがある。

pic

キャブード・モスク

キャブード・モスクはその入り口上部分に刻まれた碑文によると、1465年にトルコ系のイスラム王朝カラコユンル(黒羊朝)(1375年-1468年)のジャハーンシャー・ブン・シャーユーソフの命により建設された。別の説によると、このモスクは、ジャハーンシャー・ブン・シャーユーソフの妻或いは娘の命により建設された。

pic

建築:バザール(市場)

語源としては食物の取引場所の意味であるアバザールから来ておる。中世ペルシア語の一つパフラヴィー語でヴァーキャールと呼ばれ、

文学

pic

«ققنوس فاتح»، ادای دینی به شهیدی بزرگ

«ققنوس فاتح» به بیان سرگذشت یک دانشجوی شهید می‌پردازد.

pic

『果樹園(ブースターン)』

『果樹園(ブースターン)』という詩集は、13世紀に活躍した著名なペルシア詩人サアディーの処女作で、10章からなる、『シャー・ナーメ』のようにマスナビー詩形により詩集である。教育で面白い逸話によって理論的説教、社会問題、詩人独自の理想などが伝われる詩集である。

pic

サアディ

『薔薇園(ゴレスターン)』は、1258年にサアディーが著した散文作品で、ペルシア語の代表的な散文作品とされる。序と「王者の行状について」、「托鉢僧の特性について」、「満足の徳について」、「沈黙の利について」、「愛と青春期について」、「衰弱と老齢について」、「訓育の効果について」、「交際の作法について」の8の章からなる『薔薇園』は、サアディーから13世紀前半にアタベクの政権であるサルガル朝のサアド・ブン・ゼンギーの息子である君主アブーバクルに献納された。

pic

خسرو و شیرین، منظومه سترگ عاشقانه فارسی

در میان منظومه‌های عاشقانه فارسی، خسرو و شیرین جایگاهی برجسته و والا دارد.

pic

اخلاق در اسلام، به دنبال تحقق استعدادهای ذاتی

ادیان الهی اصولی برای پیروان خود مشخص می‌کنند و «اخلاق در اسلام» به دنبال تبیین اصول اخلاقی اسلام برای پیروان خویش است.

pic

イスラーム到来以後のイラン文学(詩)

イスラーム到来以後のイラン文学は、一般にペルシア文学と知られている。イスラーム到来以後のペルシア文学の黎明期は、サーマーン朝(857年-999年)期とダリー語まで遡る。ダリー語の文学は、ホラーサーン地方と中央アジア南部地域(マー・ワラー・アンナフル)で、ルーダキー(?‐940年)やフェルドウスィー(934年‐1025年)などの大詩人の出現により非常に栄え文芸復興期を迎える。この時代に用いられた主な詩形は、ギャスィーデーで、その次いでギャトアァェ、マスナヴィー、ルバーイーであった。

音楽

pic

東アーザルバーイジャーンの音楽

東アーザルバーイジャーンの音楽は大きく分けると、「アァーシーギー」と「モガーマート」がある。

pic

西アーザルバーイジャーンの音楽

西アーザルバーイジャーン州は様々な民族の居住する多民族州である。これらの民族は時間の経過とともに自分の宗教・

pic

ロレスターンの音楽

数世紀の間、ロレスターン地方ではロル族の文化とラク人の文化とバフティヤーリー族の文化とが共存している。

pic

コルデスターンの音楽

コルデスターンは、音楽の多様性と音楽の古さとの点で、イランの重要な音楽の地方の一つである。

pic

トルキャマンの音楽

約1000年前、サーマーン朝(873~999年)の君主によるイスラーム教に改宗したシルダリヤ川の周辺地域在住のトルクメン属のオグズ部族は

pic

ギーラーンの音楽

ギーラーン州の音楽の中心地は、東部のデイラマーン地方と西部のターレシュ地方である。この二つの地方の音楽は大きな違いがあるが、ギーラーン州中部にに近ければ近いほどこの違いは違いは小さくなる。ターレシュの音楽とデイラマーンの音楽を大きく以下の通りに分けることができる。

描画と視覚化

pic

خوشنویسی؛ نگین انگشتری هنر ایران اسلامی

هنر خوشنویسی، زیبانگاری حروف و کلمات براساس اصول و قواعد معین است. این هنر در اصطلاح عام به معنای زیبا نوشتن و داشتن دستخط خوش است. به عبارت دیگر، خوشنویسی عبارت است از توجه به جنبه تصویری و رعایت اصول و قواعد زیباشناختی حروف و کلمات هنگام نوشتن آنها.

pic

سفال و سرامیک ایرانی؛ پیوند منسجم هنر و صنعت

سفال و سرامیک ازجمله اقسام متنوع هنرهای تجسمی به شمار می‌آیند. سفال، ازجمله ابتدایی‌ترین و قدیمی‌ترین فراورده‌های سرامیکی است که بدنه‌ای دارای منفذ و رنگی دارد.

pic

صنیع‌الملک؛ بنیان‌گذار اولین هنرستان نقاشی در ایران

ابوالحسن غفاری مشهور به صنیع‌الملک، در زمره نقاشان و مینیاتوریست‌های مطرح تاریخ ایران ‌به شمار می‌رود که هنر اصلی‌اش چهره‌نگاری واقع‌گرایانه بود. او در تصویر و طراحی رویدادهای واقعی، ذهنی خلاق و قلمی توانمند داشت و توانست آثاری فاخر و ماندگار را در سپهر هنرهای تجسمی ایران از خود به یادگار بگذارد.

pic

میرزا غلامرضا اصفهانی؛ خوشنویسی که از امام علی (ع) مدد می‌گرفت

میرزا غلامرضا اصفهانی خوشنویس نامدار دوره قاجار در تاریخ خوشنویسی ایران چهره متمایزی محسوب می‌شود که توانسته است آثار طراز اولی را در خطوط مختلف از خود به جا بگذارد.

pic

کمال‌الملک؛ مبدع ماندگار مسیری تازه در تاریخ نقاشی ایران

محمد غفاری ملقب به کمال‌الملک، نقاش شهیر و توانمند تاریخ هنر معاصر ایران به شمار می‌آید که با آثار خود توانست دست به یک سنت‌شکنی بزرگ تاریخی بزند و پایانی بر جریان دویست ساله تلفیق سنت‌های ایرانی، اروپایی و سنت طبیعت‌گرایی اروپایی باشد. سبک و روش خاص این هنرمند طی سال‌های متمادی سرمشقی یگانه‌ برای نقاشان ایرانی بود و قدرت نفوذ و اثرگذاری ژرف او بر هنرمندان نسل‌های پس از خود همچنان تداوم پیدا کرده است.

pic

طراحی ایرانی؛ از سفالینه‌های دوران باستان تا قالب‌های بدیع و بی‌سابقه

طراحی یکی از اقسام گوناگون هنرهای تجسمی است که در زمره قدیمی‌ترین روش‌های برقراری ارتباط میان انسان‌ها به شمار می‌آید و اغلب با ابزارهای ساده و به کمک خطوط اجرا می‌شود. کلمه طراحی در لغت به معنای «طرح‌افکنی» و «نقشه‌ریزی» است اما در معنای تخصصی، بازآفریدن تصاویر عینی یا تجسم‌ بخشیدن به تصاویر ذهنی است.

有名人

pic

ウマル・ハイヤーム

オマル・ハイヤーム(1048年-1131年)は、イランの詩人,天文学・数学・医学・科学者である。

pic

ハムゼ・イルハニザデフとイランのポロにおける彼の役割

ハムゼ・イルハニザデは、ポロ愛好家たちにとってよく知られた名前です。なぜなら、ポロは本物のイランのスポーツだからです。

pic

マヒン・アフシャンプール

ミニチュア絵画はイランの伝統的な芸術形式で、マヒン・アフシンプールはその最も著名な画家の一人です。

pic

ファラビ:宗教と哲学の仲介者

ファーラビーは偉大で影響力のある思想家でした。多くの学者は、彼がアヴィセンナに匹敵する人物であると信じています。

pic

『シャムセ・タブリーズィー』

『シャムセ・タブリーズイー詩集』は、ジャラール・ウッディーン・ルーミー(1207年-1273年)詩作のルバーイイ・ガザル集で、『大きな詩集』と『シャムセ・タブリーズィー』とも知られている。

pic

ソレヴァルディ:「イシュラク」(イルミナティズム)派の創始者

この有名なイランの哲学者は、現代の思想家に多大な影響を与えました。

税関

pic

ハーフェズ生誕記念日

イランで毎年10月12日(イラン暦メフル月20日)は「ハーフェズ生誕記念日」にあたります。

pic

ノウルーズのサブゼ

ノウルーズのサブゼとは、小麦、大麦、レンズ豆などの穀物・豆類を食器に載せて発芽させたもので、豊かさの象徴である。ペルシア語のSの発音で始まる七つのものを飾るというハフト・

pic

Sepandārmazgān

イランの愛の日、それはバレンタインデーと呼ばれる日です。Sepandārmazgānは2月18日に祝われる。

pic

イランでは国民カーペットデーと

6月10日は世界手工芸デーであり、イランでは国民カーペットデーとも呼ばれています。

大学

pic

ヤズド大学

ヤズド大学は、イランで最も総合的な大学の一つとされています。同大学は、国際的な科学協力のための優れた機会を育んできました。

最新のイベント

最新のイベントの説明

最新ニュース

最新のニュースの説明

Library

イランチームがICPC2025の西アジア地域選手権で優勝

Library

日本におけるイランのバスケットボール代表チームの存在

Library

22バフマン・ナショナル・デー」の記念式典

Library

「母の日」ウェブセミナー

Library

イラン・イスラム共和国大使館のAli Sadat azar 文化参事官がJamiat ul Mustafaの大学代表を訪問

イラン・イスラム共和国大使館のAli Sadat azar 文化参事官代理がJamiat ul Mustafaの大学代表を訪問

Library

(学生記者が大使館に聞いてみた!Vol.8 - イラン・イスラム共和国大使館 -)

文化、対話、協力
イラン文化を通して世界とつながる

世界29か国以上で、文化交流を促進し、文化的なつながりを広げるために、私たちと一緒に活動しましょう。

57 文化センター 60
29 29 世界の国々
私たちに関しては
Global Cultural Relations Network
Iran Center Cultural Offices