ヤルダー

ヤルダーとは、秋の最後の日と冬の始まりの夜で、一年で一番長い夜のことである。その後、夜が短く、昼間が長くなる。季節が変わるこの夜、イランの人々が集まり、この夜をともに祝うことである。この夜は、太陽の神であるイーザドメフルの誕生日、またイーザドメフルの象徴である太陽の再誕の日でもあると言われている。10世紀から11世紀のイランの天文学者、アブーレイハーン・ビールー二ーは、この祝祭をアクバル(偉大なる存在)の生誕日と呼び、アッシリア暦のイヤール月と古代ローマの宗教ではイエス・キリストの降誕と一致するとしている。

ヤルダーの夜は、チェッレーの夜とも呼ばれ、この夜、人々は古式慣習を従い、マイザドまたシャブチャレーと呼ばれるソフレー(食布)を囲み、深夜の一時かまたは暁まで寝ずにいる。イラン各地の人々は、マイザドまたシャブチェレと呼ばれるソフレーを地域独自の食べ物や果物やナッツ類特にスイカとザクロで飾る。この夜に果物やナッツ類を食べたり、イランの大詩人ハーフェズの詩集を使った占いに興じたり、フェルドウスィーの英雄物語やシャーナーメ・王書を読んだり、寝ずにいることで、この長い夜の暗闇という悪魔を打ち負かす冬の暁が来ることを祝うのである。